William and Gertrude Bernoudy in 1963