St. Louis-based Historic Floor Co. aims to re-create the floors America was built on with distinguished and historically accurate finishes.